创立斯可络国际品牌是上海斯可络压缩机有限公司多年来为之奋斗的目标，经过多年的全球市场开拓，斯可络品牌空压机产品已远销56个国家和地区，并受到海内外广大用户的认可。
To create SCR International brand is the aim of Shanghai Screw Compressor Co.,Ltd which we have fighted for many years.After years of global market development,SCR screw air compressors have been exported to more than 56 countries and regions, and win customer's highly appreciation at China and abroad market.
为了响应国家“走出去”战略，公司于2014年启动越南工厂的投建，经过一年多的筹备，斯可络越南新工厂落成揭幕仪式于2015年4月25日正式拉开帷幕。中越双方代表、新老客户及越南工业开发区领导，商会领导参加了此次典礼。斯可络越南新工厂占地面积10000平方米，形成年产5000台螺杆机的生产能力，将以直联、变频等螺杆空压机为产品主线。
In response to the national "going out" strategy,SCR start investment to build up a factory in Vietnam in 2014. After more than a year of preparation,SCR inaugurated the opening ceremony of the new plant in Vietnam on April 25, 2015 officially. Vietnam & China representatives, Both old and new customers from Vietnam, the Vietnamese Chamber of Commerce and Industrial Development Zone leaders attended the ceremony. Vietnam's new factory covers an area of 10,000 square meters and has the production capacity with an annual output of 5,000 screw compressors. The main production will cover direct driven, VSD etc. Screw compressor.
斯可络越南新工厂的落成投产，标志着斯可络国际化战略发展又迈近了一步。是斯可络发展史中又一个重要的里程碑，公司将坚持技术创新、产品创新、营销创新，在空压机领域里将斯可络不断推向世界级领先地位。
The inauguration in Vietnam indicates SCR has moved further steps on the way to implement the international strategy development. This is another important milestone in SCR developing history. The company will adhere to technological innovation, product innovation, marketing innovation in the field of air compressor and will continue to push SCR forward targeting as world famous brand in compressor industry.
